Clio y MyCase son los líderes del software legal en Estados Unidos. FirmPilot es la alternativa diseñada para firmas de Latinoamérica: español primero, con los feriados y las reglas de plazos de cada país ya incorporados.
No es que Clio o MyCase sean malos productos: son productos excelentes construidos para otro mercado. La diferencia aparece el día que tu asistente tiene que restar feriados a mano porque el sistema contó días corridos.
| Criterio | FirmPilot | Clio / MyCase |
|---|---|---|
| Idioma del producto | Diseñado en español; inglés completo como segundo idioma | Diseñados en inglés; español como traducción |
| Cálculo de plazos | Días hábiles con feriados por país (CR, PA, GT y más) | Calendario genérico o reglas de cortes de EE. UU. |
| Terminología | Expediente, gestión, plazo, personería | Matter, docket, task traducidos literalmente |
| Portal del cliente | Con la marca, colores y dominio de tu firma | Portal con marca del proveedor o personalización limitada |
| Aislamiento de datos | Una base de datos por firma | Base compartida con filtro por cliente |
| Soporte | En español, en tu huso horario | En inglés, mayormente horario de EE. UU. |
| Facturación local | Pensada para la realidad fiscal de la región | Orientada a facturación de EE. UU. |
